วิธีตั้งค่าและใช้งาน Blockstream Jade

Blockstream Jade เป็นวอลเล็ตสำหรับ Bitcoin และ Liquid โดยเฉพาะ ทำโดยทีมที่พัฒนา โครงสร้างพื้นฐานของ Bitcoin มาตั้งแต่ต้น ตัวเครื่องกับเฟิร์มแวร์เปิดซอร์สโค้ดทั้งหมด ตั้งค่าได้สามทาง คือต่อสายกับคอมพิวเตอร์ จับคู่บลูทูธกับ iPhone หรือต่อสายหรือบลูทูธกับ Android คู่มือนี้แยกทั้งสามทางไว้คนละแท็บ เลือกทางที่ตรงกับอุปกรณ์ที่คุณมี

ก่อนเริ่ม ต้องเตรียมอะไรบ้าง

• Blockstream Jade พร้อมสาย USB ที่มากับกล่อง
• คอมพิวเตอร์ iPhone หรือ Android ที่ติดตั้งแอป Blockstream ได้
• กระดาษกับปากกาสำหรับจดวลีกู้คืน
• เวลาประมาณ 20 นาที ในที่ที่ไม่มีใครมองเห็นหน้าจอ

รู้จักตัวเครื่องก่อน

Jade มีปุ่มอยู่สองจุดเท่านั้น จุดแรกคือปุ่มโยกบนหน้าเครื่อง อยู่ใต้หน้าจอ ใช้เลื่อนซ้ายขวาเพื่อเลือก และกดเพื่อยืนยัน ตลอดการตั้งค่าใช้ปุ่มนี้เป็นหลัก จุดที่สองคือปุ่มเล็กที่ขอบด้านข้าง ใกล้กับช่องเสียบสาย ใช้เปิดและปิดเครื่อง ส่วนช่องเสียบสายอยู่ที่ขอบด้านล่าง ใช้ทั้งชาร์จและต่อกับคอมพิวเตอร์ ตำแหน่งที่บอกไว้นี้อ้างอิงจาก Jade ตัวเดิม ส่วน Jade Plus และ Jade Core ตัวถังคนละแบบ แต่ขั้นตอนบนหน้าจอและในแอปเหมือนกันทุกอย่าง

เรื่องที่ต้องเข้าใจก่อนกดอะไร

ตอนตั้งค่า Jade จะให้เลือกสองอย่างคู่กัน คือเครือข่าย ว่าจะใช้กับ Bitcoin หรือ Liquid และนโยบายความปลอดภัย ว่าจะเป็น Singlesig หรือ Multisig Shield

Singlesig คือลายเซ็นเดียว กุญแจอยู่กับคุณคนเดียว ตัดสินใจเองได้ทั้งหมด ส่วน Multisig Shield ต้องใช้สองลายเซ็น คือของคุณกับของ Blockstream ช่วยกันยืนยัน ข้อดีคือถ้าเครื่องหายก็ยังมีอีกฝั่งช่วยกู้ ข้อเสียคือต้องพึ่งบริการของ Blockstream ด้วย ถ้าไม่แน่ใจและอยากถือเองล้วนๆ ให้เลือก Singlesig

ตั้งค่าบนคอมพิวเตอร์

ทางนี้ต่อด้วยสาย USB ไม่ต้องใช้บลูทูธ และเป็นทางที่อัปเดตเฟิร์มแวร์ได้ราบรื่นที่สุด ถ้าเพิ่งแกะกล่อง แนะนำให้เริ่มจากทางนี้ก่อน

1. ติดตั้งแอปและไดรเวอร์

ดาวน์โหลดแอป Blockstream จากเว็บทางการของ Blockstream เท่านั้น จากนั้นติดตั้งไดรเวอร์ที่หน้าดาวน์โหลดระบุไว้ด้วย ถ้าไม่ลงไดรเวอร์ คอมพิวเตอร์อาจมองไม่เห็นเครื่อง

2. เปิดแอปแล้วเลือก Blockstream ในรายการ Devices

เปิดแอปขึ้นมา จะเห็นหัวข้อ Devices ให้คลิกที่โลโก้ Blockstream

3. เสียบสาย USB

ต่อ Jade เข้ากับคอมพิวเตอร์ด้วยสายที่มากับกล่อง ถ้าแอปยังไม่เห็นเครื่อง ให้ตรวจว่าลงไดรเวอร์แล้ว และลองเปลี่ยนสายหรือช่อง USB ก่อน เพราะสายชาร์จบางเส้นจ่ายไฟอย่างเดียวและไม่ส่งข้อมูล

4. อัปเดตเฟิร์มแวร์ก่อนตั้งค่า

เมื่อเครื่องขึ้นในแอปแล้ว กด Check for updates แล้วเลือกเวอร์ชันล่าสุด จากนั้นยืนยันบนตัวเครื่องด้วยปุ่มโยกที่อยู่ใต้หน้าจอ ทำขั้นนี้ตอนที่หน้าจอเครื่องยังขึ้นปุ่ม Initialize อยู่ ถ้าเลยไปแล้วจะต้องรอตั้งค่าเสร็จก่อนจึงอัปเดตได้

5. เลือกเครือข่ายและนโยบายความปลอดภัย

หลังอัปเดตเสร็จ กด Setup Jade แล้วเลือกเครือข่ายกับนโยบายที่จะใช้ ตามที่อธิบายไว้ด้านบน รายการจะขึ้นเป็น Singlesig Bitcoin, Multisig Bitcoin และ Multisig Liquid ตัวเลือกนี้อยู่ใต้หัวข้อ Type บนหน้าเข้าสู่ระบบ

6. เลือก New แล้วเลือกจำนวนคำ

หน้าจอ Welcome to Jade! ถามว่าจะสร้างวอลเล็ตใหม่หรือกู้ของเดิม เลือก New ค่าเริ่มต้นคือ 12 คำ ถ้าอยากได้ 24 คำให้เข้าเมนู Advanced จำนวนคำที่เลือกต้องจำให้ได้ เพราะตอนกู้ต้องใช้ให้ตรงกัน

7. จดวลีกู้คืนลงกระดาษ

เครื่องจะแสดงคำทีละคำพร้อมเลขลำดับ จดลงกระดาษตามลำดับให้ครบ อย่าถ่ายรูป และอย่าพิมพ์ลงเครื่องใดก็ตาม

8. ตรวจทานว่าจดถูก

หน้าจอ Mnemonic check จะสุ่มถามทีละคำ เช่น Confirm word 11 ใช้ปุ่มโยกใต้หน้าจอเลื่อนหาคำ เลือกคำที่ตรงกับที่จดไว้ ให้ดูจากกระดาษ ไม่ใช่จากความจำ ถ้าเลือกไม่ได้แปลว่าจดผิด ให้เริ่มใหม่ตั้งแต่ตอนนี้ ดีกว่ามารู้ตอนที่ต้องใช้จริง

9. ตั้งรหัส PIN หกหลัก

หน้าจอ Enter New PIN ให้กรอกรหัสหกหลัก แล้วกรอกซ้ำอีกครั้งเพื่อยืนยัน รหัสนี้ใช้ปลดล็อกเครื่องทุกครั้งที่เข้าวอลเล็ต เลี่ยงเลขเรียงหรือวันเกิด

10. เข้าสู่วอลเล็ต

กด Go to Wallet ในแอป วอลเล็ตจะเปิดขึ้นมา และหน้าจอ Jade จะขึ้นว่า Ready จากนี้ใช้รับและส่งได้แล้ว เมื่อเลิกใช้ให้ถอดสายออก คราวหน้าเสียบกลับแล้วทำตามที่หน้าจอบอก

ตั้งค่าบน iPhone

บน iPhone ต่อได้ทางบลูทูธอย่างเดียว ไม่มีทางต่อสาย ขั้นตอนบนตัวเครื่องเหมือนกับทางอื่นทุกอย่าง ต่างกันที่วิธีจับคู่

1. ชาร์จเครื่องก่อนสองชั่วโมง

เสียบ Jade เข้ากับที่ชาร์จด้วยสายที่มากับกล่อง แล้วปล่อยไว้ราวสองชั่วโมง ชาร์จ iPhone ให้พร้อมด้วย ระหว่างตั้งค่าไม่ควรให้เครื่องไหนดับกลางคัน และติดตั้งแอป Blockstream ไว้ล่วงหน้า

2. เปิดเครื่อง

กดปุ่มเปิดปิดที่ขอบด้านข้างค้างไว้จนหน้าจอติด จะขึ้นโลโก้ Blockstream Jade ขึ้นมาก่อน

3. กด Initialize

หน้าจอจะขึ้นชื่อเครื่องกับปุ่ม Initialize กดเพื่อเริ่มตั้งค่า

4. เลือก New แล้วเลือกจำนวนคำ

หน้าจอ Welcome to Jade! ถามว่าจะสร้างวอลเล็ตใหม่หรือกู้ของเดิม เลือก New ค่าเริ่มต้นคือ 12 คำ ถ้าอยากได้ 24 คำให้เข้าเมนู Advanced จำนวนคำที่เลือกต้องจำให้ได้ เพราะตอนกู้ต้องใช้ให้ตรงกัน

5. จดวลีกู้คืนลงกระดาษ

เครื่องจะแสดงคำทีละคำพร้อมเลขลำดับ จดลงกระดาษตามลำดับให้ครบ อย่าถ่ายรูป และอย่าพิมพ์ลงเครื่องใดก็ตาม

6. ตรวจทานว่าจดถูก

หน้าจอ Mnemonic check จะสุ่มถามทีละคำ เช่น Confirm word 11 ใช้ปุ่มบนเครื่องเลื่อนหาคำ เลือกคำที่ตรงกับที่จดไว้ ให้ดูจากกระดาษ ไม่ใช่จากความจำ ถ้าเลือกไม่ได้แปลว่าจดผิด ให้เริ่มใหม่ตั้งแต่ตอนนี้ ดีกว่ามารู้ตอนที่ต้องใช้จริง

7. เลือกเชื่อมต่อด้วยบลูทูธ

เมื่อจดวลีกู้คืนเสร็จ เครื่องจะถามว่าจะเชื่อมต่อกับแอปอย่างไร เลือก Bluetooth

8. เปิดแอปแล้วเลือก Blockstream Jade

เปิดแอปบน iPhone จะเห็นหัวข้อ Devices ให้แตะ Blockstream Jade

9. เทียบรหัสจับคู่ให้ตรงกัน

แตะชื่อเครื่องในแอป แล้วหน้าต่าง Bluetooth Pairing Request จะขึ้นบน iPhone พร้อมรหัสที่แสดงบนหน้าจอ Jade เทียบรหัสสองฝั่งให้ตรงกันทุกหลักก่อนกดยืนยัน ถ้าไม่ตรงให้ยกเลิกแล้วเริ่มจับคู่ใหม่

10. เลือกเครือข่ายและนโยบายความปลอดภัย

แอปจะขึ้นรายการให้เลือก แยกเป็นหัวข้อ Bitcoin กับ Liquid และมี Singlesig Bitcoin, Multisig Bitcoin, Multisig Liquid ให้เลือกตามที่อธิบายไว้ด้านบน จากนั้นแอปจะบอกให้ไปทำต่อบนตัวเครื่อง

11. ตั้งรหัส PIN หกหลัก

หน้าจอ Enter New PIN ให้กรอกรหัสหกหลัก แล้วกรอกซ้ำอีกครั้งเพื่อยืนยัน รหัสนี้ใช้ปลดล็อกเครื่องทุกครั้งที่เข้าวอลเล็ต เลี่ยงเลขเรียงหรือวันเกิด

12. เสร็จแล้ว

วอลเล็ตจะเปิดขึ้นในแอป และหน้าจอ Jade จะขึ้นว่า Ready จากนี้ใช้รับและส่งได้แล้ว เมื่อเลิกใช้ให้ตัดการเชื่อมต่อ คราวหน้าเชื่อมกลับแล้วทำตามที่หน้าจอบอก

ตั้งค่าบน Android

บน Android เลือกได้ทั้งต่อสายและบลูทูธ ถ้าจะอัปเดตเฟิร์มแวร์ แนะนำให้ต่อสายกับคอมพิวเตอร์แทน เพราะเสถียรกว่าการอัปเดตผ่านมือถือ

1. ชาร์จเครื่องก่อนสองชั่วโมง

เสียบ Jade เข้ากับที่ชาร์จด้วยสายที่มากับกล่อง แล้วปล่อยไว้ราวสองชั่วโมง ชาร์จมือถือให้พร้อมด้วย ระหว่างตั้งค่าไม่ควรให้เครื่องไหนหลับหรือดับกลางคัน และติดตั้งแอป Blockstream ไว้ล่วงหน้า

2. เปิดเครื่องแล้วกด Initialize

เปิด Jade ขึ้นมา หน้าจอจะขึ้นชื่อเครื่องกับปุ่ม Initialize กดเพื่อเริ่มตั้งค่า

3. เลือก New แล้วเลือกจำนวนคำ

หน้าจอ Welcome to Jade! ถามว่าจะสร้างวอลเล็ตใหม่หรือกู้ของเดิม เลือก New ค่าเริ่มต้นคือ 12 คำ ถ้าอยากได้ 24 คำให้เข้าเมนู Advanced จำนวนคำที่เลือกต้องจำให้ได้ เพราะตอนกู้ต้องใช้ให้ตรงกัน

4. จดวลีกู้คืนลงกระดาษ

เครื่องจะแสดงคำทีละคำพร้อมเลขลำดับ จดลงกระดาษตามลำดับให้ครบ อย่าถ่ายรูป และอย่าพิมพ์ลงเครื่องใดก็ตาม

5. ตรวจทานว่าจดถูก

หน้าจอ Mnemonic check จะสุ่มถามทีละคำ เช่น Confirm word 11 ใช้ปุ่มบนเครื่องเลื่อนหาคำ เลือกคำที่ตรงกับที่จดไว้ ให้ดูจากกระดาษ ไม่ใช่จากความจำ ถ้าเลือกไม่ได้แปลว่าจดผิด ให้เริ่มใหม่ตั้งแต่ตอนนี้ ดีกว่ามารู้ตอนที่ต้องใช้จริง

6. เปิดแอปแล้วเลือก Blockstream ในรายการ Devices

เปิดแอปบน Android แตะ Blockstream ใต้หัวข้อ Devices แล้วเลือกว่าจะต่อด้วยสายหรือบลูทูธ ถ้าเลือกบลูทูธ ให้เทียบรหัสจับคู่บนสองหน้าจอให้ตรงกันก่อนยืนยัน

7. เลือกเครือข่ายและนโยบายความปลอดภัย

แอปจะขึ้นรายการ Singlesig Bitcoin, Multisig Bitcoin และ Multisig Liquid ให้เลือกตามที่อธิบายไว้ด้านบน จากนั้นแอปจะบอกให้กรอก PIN บนตัวเครื่อง

8. ตั้งรหัส PIN หกหลัก

หน้าจอ Enter New PIN ให้กรอกรหัสหกหลัก แล้วกรอกซ้ำอีกครั้งเพื่อยืนยัน รหัสนี้ใช้ปลดล็อกเครื่องทุกครั้งที่เข้าวอลเล็ต เลี่ยงเลขเรียงหรือวันเกิด

9. เสร็จแล้ว

วอลเล็ตจะเปิดขึ้นในแอป และหน้าจอ Jade จะขึ้นว่า Ready จากนี้ใช้รับและส่ง Bitcoin และ Liquid ได้แล้ว เมื่อเลิกใช้ให้ตัดการเชื่อมต่อ คราวหน้าเชื่อมกลับแล้วทำตามที่หน้าจอบอก

สามรุ่นในตระกูล Jade ต่างกันตรงไหน

ขั้นตอนตั้งค่าเหมือนกันทั้งหมด เพราะใช้แอปเดียวกันและเฟิร์มแวร์ตระกูลเดียวกัน สิ่งที่ต่างคือตัวเครื่อง

• Jade ตัวเดิม มีแบตเตอรี่ 240 mAh ต่อได้ทาง USB-C และบลูทูธ ตัวถังพลาสติก
• Jade Plus เพิ่มกล้องสำหรับสแกน QR แบบตัดขาดจากเครือข่าย แบตใหญ่ขึ้นเป็น 280 mAh หน้าจอใหญ่กว่าเดิม และมีตัวถังโลหะให้เลือก เชื่อมต่อได้สี่ทาง คือ USB-C บลูทูธ QR และการ์ด SD
• Jade Core หน้าจอเท่า Jade Plus แต่ตัดกล้องและแบตเตอรี่ออก จึงไม่มีโหมดสแกน QR และต้องเสียบสายไว้ตลอดเวลาที่ใช้งาน ข้ามขั้นชาร์จสองชั่วโมงไปได้เลย เพราะไม่มีอะไรให้ชาร์จ

หลังตั้งค่าเสร็จ ควรทำอะไรต่อ

1. เก็บกระดาษที่จดวลีกู้คืนแยกจากตัวเครื่อง คนละที่กัน และอย่าให้ใครถ่ายรูป
2. จดไว้ด้วยว่าเลือกเครือข่ายและนโยบายอะไร เพราะต้องเลือกให้ตรงเดิมทุกครั้งที่เข้าใช้
3. ลองรับจำนวนน้อยก่อน แล้วตรวจว่ายอดขึ้นถูกต้อง ก่อนโอนก้อนใหญ่
4. เทียบที่อยู่รับบนหน้าจอ Jade กับในแอปทุกครั้งก่อนโอนจริง

คำถามที่พบบ่อย

Jade ใช้กับ iPhone ได้ไหม

ได้ แต่ต่อได้ทางบลูทูธอย่างเดียว ไม่มีทางต่อสายกับ iPhone ส่วน Android เลือกได้ทั้งสายและบลูทูธ และคอมพิวเตอร์ใช้สาย USB

Jade รองรับเหรียญอะไรบ้าง

Bitcoin และ Liquid เท่านั้น ไม่รองรับ Ethereum ไม่รองรับ USDT บนเครือข่ายอื่น และไม่รองรับเหรียญอื่นใด ถ้าต้องการถือหลายเครือข่าย รุ่นนี้ไม่ตอบโจทย์

Singlesig กับ Multisig Shield ควรเลือกอะไร

Singlesig คือถือกุญแจเองคนเดียว ตรงไปตรงมาและไม่ต้องพึ่งใคร ส่วน Multisig Shield ต้องมีลายเซ็นของ Blockstream ร่วมด้วย จึงมีทางกู้เพิ่มถ้าเครื่องหาย แต่ก็แปลว่าต้องพึ่งบริการของเขา ถ้าไม่แน่ใจ ให้เลือก Singlesig

เข้ามาแล้วยอดเป็นศูนย์ ทั้งที่เคยมีเงินอยู่

ส่วนใหญ่เกิดจากเลือกเครือข่ายหรือนโยบายไม่ตรงกับตอนตั้งค่า แต่ละคู่คือวอลเล็ตคนละใบที่มีที่อยู่คนละชุด ลองย้อนกลับไปเลือกให้ตรงกับที่เคยใช้ เงินไม่ได้หายไปไหน

Jade ไม่มีชิปความปลอดภัยแยก แบบนี้ปลอดภัยไหม

Jade ใช้สิ่งที่ Blockstream เรียกว่า Virtual Secure Element แทนชิปปิดตายในตัวเครื่อง แลกมาด้วยการที่โค้ดทั้งหมดเปิดให้ตรวจสอบได้จริง ต่างจากชิปที่ไม่มีใครนอกผู้ผลิตเปิดดูได้ เป็นคนละแนวคิด ไม่ใช่ว่าอันหนึ่งดีกว่าอีกอันเสมอไป

ลืม PIN ต้องทำอย่างไร

ใช้วลีกู้คืนที่จดไว้กู้วอลเล็ตกลับมา สินทรัพย์ไม่ได้อยู่ในเครื่อง ตัวเครื่องเก็บแค่กุญแจ แต่ถ้าไม่มีวลีกู้คืนด้วย จะเข้าวอลเล็ตนั้นไม่ได้อีกเลย

SIAMBC และ Blockstream จะขอวลีกู้คืนไหม

ไม่ขอทั้งคู่ ไม่ว่ากรณีใด และไม่มีใครมีเหตุผลที่ต้องรู้วลีกู้คืนของคุณ ใครก็ตามที่ขอคือมิจฉาชีพ ไม่มีข้อยกเว้น ไม่ว่าจะอ้างว่าเป็นทีมงาน SIAMBC อ้างชื่อ Blockstream หรืออ้างว่าเป็นการเคลมประกันหรือกู้บัญชี

สรุป

จุดที่ต้องไม่พลาดของ Jade มีสามข้อ คือจดวลีกู้คืนลงกระดาษและเก็บแยกจากเครื่อง จำให้ได้ว่าเลือกเครือข่ายกับนโยบายอะไรไว้ เพราะเลือกผิดจะเห็นยอดเป็นศูนย์ และอย่าลืมว่าเครื่องนี้รับได้เฉพาะ Bitcoin กับ Liquid

ดูสินค้าได้ที่ Blockstream Jade หรือดู Blockstream ทุกรุ่น และเทียบกับยี่ห้ออื่นที่ ตารางเปรียบเทียบ Hardware Wallet

ตรวจสอบเนื้อหาล่าสุด: 29 สิงหาคม 2569 ข้อความบนหน้าจออาจเปลี่ยนตามเวอร์ชันของเฟิร์มแวร์และแอป Blockstream